Prevod od "radi pravu" do Italijanski


Kako koristiti "radi pravu" u rečenicama:

Samo pokušavam da se pobrinem da radi pravu stvar.
Voglio solo assicurarmi che faccia la cosa giusta.
Neko greši jer radi pravu stvar, drugi je u pravu jer radi naopako.
Chi sbaglia... per agire bene. E chi ha ragione...
Pretpostavljam da je mislio da radi pravu stvar.
Credo pensasse che fosse la cosa migliore da fare.
Nikad nije bio ubeðen da radi pravu stvar.
Non era mai convinto che quello che stava facendo fosse la cosa giusta.
Nadam se da predsednik radi pravu stvar.
Spero che il Presidente stia facendo la cosa giusta.
On veruje da radi pravu stvar, ali je sada, sateran u æošak, i oèajan je.
E' sembrato che facesse la costa giusta, ma adesso è chiuso in un angolo ed è disperato.
Hteo je da bude siguran da smo ga videli kako radi pravu stvar.
Voleva essere certo che noi lo vedessimo mentre faceva la cosa giusta. Non gli credi?
Sigurno je mislila da radi pravu stvar.
Sono certo che lei fosse convinta di fare la cosa giusta.
Mislio je da radi pravu stvar.
Pensava fosse la cosa giusta da fare.
Na trenutak, mladoženja se zapitao da li radi pravu stvar?
Per un momento, lo sposo si e' chiesto se stesse facendo la cosa giusta.
Slušaj, ja ne poznajem Devenporta lièno, ali ga znam po njegovoj reputaciji, i oèiglednoje da on radi pravu stvar.
Senti, non conosco Davenport di persona, ma lo conosco di fama, e sembra che... sia una specie di eroe.
Pa, smatrao je da radi pravu stvar.
Beh, lui pensava di fare la cosa giusta.
Vi ste tip osobe koja radi pravu stvar.
Lei e' il tipo di persona che fa la cosa giusta.
Otkako znam za sebe, predstavljao si se kao moralni kompas, èovek koji uvek radi pravu stvar.
Per tutta la mia vita, ti sei sempre descritto come un esempio morale, quello che fa sempre la cosa giusta.
Moraju ga vidjeti da radi pravu stvar.
Dovevano vederlo comportarsi in modo corretto.
Znam da radi pravu stvar, ali u pitanju je ta ideja da se nešto dešava stotinama kilometara daleko i to æe promeniti sve.
Cioe', so che sta facendo la cosa giusta, e' solo che... penso che a centinaia di miglia di distanza stia succedendo qualcosa... che cambiera' tutto.
Ne smeš da dozvoliš Kori da te natera da izgubiš veru u to što jesi... Neko ko uvek radi pravu stvar.
Non puoi lasciare che Cora ti faccia dimenticare chi sei... cioè una persona che fa sempre la cosa giusta.
Dobar je èovjek. Mislim da radi pravu stvar...
E' un bravo ragazzo... e credo che stia facendo la cosa giusta
John Russell mislio da radi pravu stvar bila važnija od radi sigurnog stvar.
John Russell ha pensato che fare la cosa giusta fosse piu' importante che proteggere se stesso.
Čini se da je slučaj erm... radi pravu stvar?
Sembra sia stato per... - Sistemare le cose?
Da, možda je stvarno mislio da radi pravu stvar.
Forse pensava di star facendo la cosa giusta. Esatto.
On je mislio na teške izbore, i verovao je da radi pravu stvar.
Era li' che voleva prendere decisioni importanti, fare la cosa giusta.
Mislio sam da radi pravu stvar.
Pensavo di star facendo la cosa giusta...
Ono bitno je da izgleda kao da radi pravu stvar.
Quello che conta e' che... Sembra che stia davvero cercando di fare la cosa giusta.
Verovatno je samo mislio da radi pravu stvar za svoju porodicu.
Avra' pensato di fare giustizia per la sua famiglia.
Hoæeš medalju za radi pravu stvar?
Vuoi una medaglia per aver fatto la cosa giusta?
Svako ko je verovao sebi da radi pravu stvar u skladu sa voljom božjom i državnom za veliku zajednicu - munjevito usvajanje.
Tutti credevano di fare la cosa giusta per Dio e per lo stato, per il bene di tutti, rendendo l'adozione più rapida.
BĐ: Ako pogledate globalnu situaciju, dakle, ne samo Evropu, znam da možete napraviti dug spisak zemalja koje baš ne prihvataju odgovornost, ali me više interesuje druga strana - da li postoji neko ko radi pravu stvar?
(Applausi) BG: Se guarda la situazione globale, quindi non solo l'Europa, so che può fare una lunga lista di paesi che non accettano la responsabilità, ma mi interessa di più l'altra parte -- c'è qualcuno che sta facendo la cosa giusta?
1.2974021434784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?